06051 - 83 97 97
Bitte beachten Sie:
Die unten genannten Preise inkl. MwSt und gelten nur Essen zum Mitnehmen.
Kennzeichnung von Allergene - Siehe bitte unter Bildergalerie
Sollten Sie noch Fragen haben, wenden Sie sich bitte an unser Serviceteam - denn Ihre Zufriedenheit hat für uns höchste Priorität.
Montag-Samstag von 11:30-15:00 Uhr (außer an Feiertagen)
mit Pekingsuppe oder Mini-Frühlingsrolle zusätzl. 1,50€
B1 Gebratener Reis mit Hühnerfleisch und Ei 7,50€
B2 Gebratene Nudeln mit Rindfleisch und Gemüse 7,50€
B3 Gebratene Reisnudeln mit Hühnerfleisch und Gemüse 7,90€
B4 Hühnerfleisch Chop Suey mit versch. Gemüse 8,50€
B5 Hühnerfleisch nach Koon- Po Art (scharf) 8,50€
B6 Hühnerfleisch leicht paniert mit Gemüse und süß-saurer Soße 8,50€
B7 „Acht Kostbarkeiten“ 8,50€
Hühnerfleisch, Ente, Krabben, Schweinefleisch & Gemüse, scharf
B8 Panang Pak (scharf) 8,20€
frisches Gemüse mit rotem Curry und Kokosmilch
B9 Panang Gai 8,80€
Hühnerfleisch mit Gemüse und rotem Curry
B10 Hühnchenbrustfilet paniert mit Erdnusssoße und Gemüse 8,50€
B11 Gebackenes Rotbarschfilet mit süß-saurer Soße 8,50€
B12 Kalbfleisch (Szechuan Art) mit Bohne und Sellerie 8,50€
B13 Rindfleisch Chop Suey mit versch. Gemüse 8,50€
B14 Rindfleisch mit Zwiebeln 8,50€
B15 Knusprige Ente mit Gemüse 10,80€
B16 Knusprige Ente mit Ananas und süß-saurer Soße 10,80€
1a. Peking- Suppe (sauer-scharf) 3,00€
2a. Wan Tan-Suppe (Teigtaschen mit Schweinefleischfüllung) 3,50€
3a. Shang Hai Suppe (Gemüsesuppe) 3,10€
4a. Kong Fu Suppe (stark gewürzt, sehr scharf) mit Gemüse 3,40€
5a. Fisch Suppe mit versch. Gemüse 3,80€
6a. Hühnerfleischsuppe mit Gemüse 3,30€
7a. Hühnerfleischsuppe „Thai-Art“ 3,80€
mit Champignons und Kokosmilch (sauer-scharf)
8a. Meeresfrüchtesuppe „Thai-Art“ 4,80€
mit Champignons und Kokosmilch (sauer-scharf)
10a. Mini-Frühlingsrollen (5 Stück) 3,10€
11a. Frühlingsrolle (Loempia) mit Hackfleisch 3,20€
12a. Spezialrolle mit Gemüse & Hackfleisch (2 Stück) 3,20€
13a. Wan-Tan gebacken mit süß-saurer Soße 3,80€
(Teigtaschen mit Scheinefleisch)
14a. Satee Spieße (Putenspieße gewürzt) mit Erdnusssoße 5,50€
15a. Krabbenchips (Kroepok) 2,90€
16a. Gebackener Tintenfisch (Calamaris) mit süß-saurer Soße 4,50€
17a. Gebackene Garnelen mit süß-saurer Soße 6,50€
18a. Garnelen am Spieß mit Zwiebeln & Paprika, scharf gewürzt 6,80€
19a. Gemischte Vorspeiseplatte für 2 Personen 13,80€
(Mini-Frühlingsrollen, gebackene Wan Tan, Hühnerfleisch Satee,
Tintenfischringe, gebackene Garnelen mit süß-sauer Soße)
20a. Gemischter Salat 3,50€
21a. Hausgemachter Krautsalat mit Olivenöl 3,20€
22a. Hühnerfleischsalat mit Gurken, Tomaten und Zwiebeln 4,30€
23a. Griechischer Salat mit Käse 3,80€
24a. Thailändischer Glasnudelsalat 3,80€
mit verschiedenem Gemüse (scharf)
25a. Kimchi- koreanischer Salat (sehr scharf) 3,30€
26a. Krabbensalat mit Gurken, Tomaten und Zwiebeln 6,50€
27a. Olivensalat mit Zwiebeln und Paprika 3,20€
MAKI (6Stück)
A1 Kappa Maki (Gurke) 2,20€
A2 Paprika 2,20€
A3 Oshinko Maki (Rettich) 2,20€
A4 Avo Maki (Avocado) 3,20€
A5 Kani Maki (Surimi) 3,00€
A6 Shake Maki (Lachs) 3,50€
A7 Ebi Maki (Garnelen) 3,50€
NIGIRI (2Stück)
A10 Shake (Lachs) 3,20€
A11 Ebi (Riesengarnele) 3,00€
A12 Ama Ebi (Süßwassergarnele) 3,00€
A13 Surimi (Krebsfleisch) 3,00€
A14 Avocado 3,00€
ROLLS (4 Stück)
A20 Vegi Roll (Paprika, Rettich, Gurke, Karotte & Avocado) 4,90€
A21 California Roll (Krebsfleisch, Avocado und Mayonnaise) 5,50€
A22 Chicken Roll (frittiertes Hähnchen & Gurke mit Mayo) 5,80€
A23 Shake California Roll (Lachs und Avocado) 5,90€
SUSHI MIX
A24 versch. Sushikombinationen (Maki, Nigiri, Rolls)
10 Stück 9,90€
A25 Special Sushi Platte für 2 Personen
38 Stück 39€
29a. Leicht paniertes Hühnerbrustfilet mit Gemüse und süß-saurer Soße 10,80€
30a. Hühnerbrustfilet (Chop-Suey) mit versch. Gemüse 10,00€
31a. Hühnerbrustfilet mit Gemüse und Currysoße 10,30€
32a. Hühnerbrustfilet mit frischen Champignons und Bambus 10,00€
33a. Hühnerbrustfilet mit Champignons, Bambus, grünen Bohnen & 10,50€
Cashew- Nüssen
34a. Hühnerbrustfilet „Neue Seidenstrasse“ 10,90€
(hausgewürzt, scharf) mit versch. Gemüse
35a. Hühnerbrustfilet mit Gemüse nach Szechuan Art (scharf) 10,20€
36a. Hühnerbrustfilet mit Gemüse nach Koon-Po Art im Vogelnest (scharf) 10,80€
37a. Hühnerbrustfilet mit Pfeffer-Soße auf heißer Platte 12,80€
38a. Knuspriges Hähnchen mit Gemüse und pikanter Soße 11,50€
39a. Paniertes Hühnerbrustfilet mit Erdnusssoße 11,20€
40a. Frittiertes Hühnerbrustfilet mit Ananas und süß-saurer Soße 11,20€
40b. Satee Spieße (Putenspieße, pikant gewürzt) mit Erdnusssoße 11,50€
41a. Knusprige Ente mit Ananas und süß-saurer Soße 13,90€
42a. Knusprige Ente (Chop-Suey) mit verschiedenem Gemüse 13,90€
43a. Knusprige Ente mit Mandeln, Champignons und Bambussprossen 13,90€
44a. Knusprige Ente mit frischem Champignons, Bambussprossen & Soja Soße 13,90€
45a. Knusprige Ente mit Gemüse nach Szechuan-Art (scharf) 13,90€
46a. Knusprige Ente „Neue Seidenstrasse“ (hausgewürzt, leicht pikant) 14,10€
mit frischem Gemüse
47a. Knusprige Ente mit frischem Gemüse & Erdnusssoße 14,30€
48a. Knusprige Ente mit versch. Gemüse auf heißer Platte 14,90€
50a. Gebratene Garnelen „Neue Seidestrasse“ (hausgewürzt, pikant) mit Gemüse 18,00€
51a. Gebratene Garnelen paniert mit süß-saurer Soße 16,80€
52a. Gebratene Garnelen mit Gemüse & Pfeffersoße auf heißer Platte 17,80€
53a. Gebratene Garnelen mit versch. Gemüse nach Szechuan-Art (scharf). 17,80€
54a. Gebratene Garnelen mit Schale leicht paniert mit Zwiebeln, leicht gewürzt 17,50€
55a. Gebackene Tintenfischringe (Calamaris) mit süss- saurer Soße 12,50€
56a. Gebratener Tintenfisch mit Gemüse auf Koon-Po Art (scharf) 12,50€
57a. Gebratener Tintenfisch mit Gemüse auf heißer Platte 13,00€
58a. Gebackenes Rotbarschfilet mit Ananas und süß-saurer Soße 12,50€
59a. Gebackenes Rotbarschfilet mit Gemüse nach Szechuan-Art (scharf) 12,50€
60a. Gebratenes Rotbarschfilet mit Thai- Curry, Bambussprossen, grünen Bohnen & 13,00€
Basilikum, scharf
61a. Gebackenes Zanderfilet „Neue Seidenstrasse“ (hausgewürzt, leicht pikant) 12,90€
62a. Gemischtes chinesisches Gemüse (Lo Han Zai) 9,00€
63a. Geröstete frische Champignons mit Austernsoße 10,00€
64a. Frisches Gemüse mit rotem Curry und Kokosmilch 8,90€
65a. Frisches Gemüse scharf gewürzt 9,10€
66a. Chinesisches Tofu, Champignons und Bambus 10,60€
67a. Gebratene Nudeln mit versch. Gemüse 7,80€
68a. Gebratene Reisnudeln mit Gemüse 8,00€
69a. Gebratene Nudeln nach thail. Art (Curry) mit Gemüse 8,30€
70a. Gebratener Reis mit frischem Gemüse 7,80€
71a. Gebratener Reis mit Gemüse & dunkle Soja Soße 7,90€
72a. Gebratener Curry Reis mit versch. Gemüse 8,30€
73a. Großer, bunter Mix Salat „Neue Seidenstrasse“ mit 8,90€
hausgemachter Salatsoße & backofen frischer Baguette
74a. Schweinefleisch Chop-Suey mit verschiedenem Gemüse 9,90€
75a. Schweinefleisch mit Gemüse nach Szechuan-Art (scharf) 10,00€
76a. Schweinefleisch mit Gemüse auf Koon-Po Art im Vogelnest (scharf) 10,50€
77a. Schweinefleisch mit frischem Champignons und Bambus 9,90€
78a. Schweinefleisch paniert mit süß-sauer Soße 10,00€
79a. Rindfleisch Chop-Suey mit verschiedenem Gemüse 10,50€
80a. Rindfleisch mit Gemüse nach Szechuan-Art (scharf) 11,50€
81a. Rindfleisch mit Gemüse nach Koon-Po Art im Vogelnest (scharf) 11,50€
82a. Rindfleisch mit Pfeffersoße auf heißer Platte 13,00€
83a. Rindfleisch mit Zwiebeln 11,50€
84a. Rindfleisch mit Gemüse und Currysoße 11,50€
85a. Rindfleisch Neue Seidenstraße (würzig pikant) 11,80€
86a. Rindfleisch mit frischen Champignons und Bambus 10,50€
87a. Gebratener Reis mit Ei, Gemüse & Hühnerfleisch 9,80€
88a. Gebratener Reis mit Ei, Gemüse, Hühnerfleisch & dunkler Soja Soße 9,80€
89a. Gebratener Reis mit Ei, Gemüse, Hühnerfleisch & Chili 9,80€
90a. Gebratener Reis mit Ei & versch. Gemüse 8,80€
91a. Gebratener Reis mit Mais, Karotten und Erbsen & Soja Soße 8,80€
92a. Gebratener Reis mit Ei, Gemüse & Satee Spieße (Putenspieße, pikant), 9,90€
Erdnusssoße
93a. Gebratener Reis mit Ei, Gemüse & Schweinefleisch 9,80€
94a. Gebratener Reis mit Ei, Gemüse & Rindfleisch 9,80€
95a. Nasi Goreng (Curry) 10,50€
Gebratener Reis mit Ei und Hühnerfleisch, Krabben & Curry
95b. Gebratener Reis mit knuspriger Ente & Gemüse 12,80€
96a. Gebratener Reis mit Ei und Krabben 10,30€
97a. Gebratener Reis mit Ei & Garnelen 13,80€
98a. Gebratene Nudeln mit Ei, Gemüse & Hühnerfleisch 9,80€
99a. Gebratene Nudeln mit Ei, Gemüse, Hühnerfleisch & Chili 9,80€
100a. Gebratene Nudeln mit Ei, Gemüse & Schweinefleisch 9,80€
101a. Gebratene Nudeln mit Ei & versch. Gemüse 8,80€
102a. Gebratene Nudeln mit Ei, Gemüse und Rindfleisch 9,80€
103a. Bami Goreng (Curry) 10,50€
Gebratene Nudeln mit Ei und Hühnerfleisch, Gemüse, Krabben & Curry
103c. Gebratene Nudeln mit knuspriger Ente & Gemüse 12,80€
104a. Gebratene Nudeln mit Ei, Gemüse & Krabben 10,30€
105a. Gebratene Reisnudeln mit Hühnerfleisch und Sojasprossen 10,50€
106a. Gebratene Reisnudeln mit Hühnerfleisch, Krabben, 10,50€
Sojasprossen und Curry
99b. Knuspriges Hähnchen mit „Acht Kostbarkeiten“ 13,00€
(Hühner- und Schweinefleisch, Ente, Krabben und Gemüse)
100b. Knusprige Ente und Hühnerfleisch mit Gemüse (Shop Suey) 14,80€
101b. Knusprige Ente und Rindfleisch mit Zwiebeln 14,80€
102b. Knusprige Ente und paniertes Hühnerfleisch mit süß-saurer Soße 14,90€
103b. Knusprige Ente und Hühnerfleisch mit Gemüse & Curry 14,80€
104b. Knusprige Ente und „Acht Kostbarkeiten“ 14,80€
(Hühner- und Schweinefleisch, Krabben, Ente und Gemüse)
105b. Knusprige Ente und Hühnerfleisch Satee-Spieße mit Erdnusssoße 14,90€
106b. „Acht Kostbarkeiten“ 12,00€
(Hühner-, Ente- und Schweinefleisch, Krabben & versch. Gemüse, scharf gewürzt)
107b. Überraschungsmenu für 1 Person mit Vor-& Nachspeise 19,90€
110a. Pommes Frites 3,30€
111a. Gebratene Nudeln mit frischem Gemüse 3,50€
112a. Gebratener Reis mit frischem Gemüse 3,50€
113a. Gebratene Reisnudeln mit Gemüse 4,20€
114a. Duftreis 2,50€
115a. Ofenfrisch gebackene Baguette 3,00€
116a. Frisches chin. Gemüse 4,50€
Bitte beachten Sie: Bestellung nur in Verbindung mit einer Hauptspeise möglich.
117a. Gang Kou Ped (Ente mit Thai-Curry, Kokosmilch und frischem Gemüse, scharf) 15,00€
118a. Panang Pak (frisches Gemüse mit Curry und Kokosmilch, scharf) 10,00€
119a. Panang Gai (Hühnerfleisch mit Curry und Kokosmilch, scharf) 12,00€
120a. Moopat (Gebratenes Schweinefleisch mit Gemüse, Chili und Kokosmilch, scharf) 11,80€
121a. Gäng Nua (Rindfleisch mit grünen Bohnen, rotem Curry und Kokosmilch, scharf) 12,80€
122a. Pla Pahd Khing (Gebratenes Rotbarschfilet mit Curry, Bambussprossen, 13,80€
grünen Bohnen und Basilikum, pikant)
123a. Plahmük Pat Phet (Gebratener Tintenfisch mit Curry, Bambussprossen, 12,90€
grünen Bohnen und Basilikum, pikant)
124a. Gäng Kua Gung (Gebratene Garnelen mit frischem Gemüse, rotem Curry & 18,80€
Kokosmilch, scharf)
Chicken Nuggets mit Pommes (6 Stück oder 12 Stück) 7,90€/ 11,90€
Chicken Wings mit Pommes (6 Stück oder 12 Stück) 7,90€/ 11,90€
Hühnchenstreifen mit Pommes (klein/ groß) 7,90€/ 11,90€
Hühnchenstreifen mit Reis (klein/ groß) 7,90€/ 11,90€
130a. frischer Obstsalat 3,00€
131a. Obstsalat (Fruchtcocktails mit Lychee) 3,00€
132a. gebackene Banane mit Honig 2,50€
133a. Gebackene Ananas mit Honig 2,60€
134a. Gebackene Äpfel mit Honig 2,50€
135a. Lychees (5 Stück) 3,00€
136a. Schokobanane 2,60€
137a. Sesambällchen (6 Stück) 3,00€
P1 Glück in der Liebe (für 2 Personen) 27,80€
- Suppe oder Frühligsrolle
- im Topf gebratene Ente, Rind- Hühner- und Schweinefleisch, Garnelen mit
versch. Gemüse
- Obstsalat/ gebackene Banane mit Honig
P2 Asiatische Reistafel (für 2 Personen) 29,50€
- Suppe oder Frühligsrolle
- Auf der Platte: gebratener Curryreis mit versch. Gemüse (leicht pikant),
Champignons in Austernsoße, Hühnerfleisch Shop Suey,
Hühnerbrustfilet paniert mit Erdnuss- Soße
- gebackene Banane mit Honig
P3 Spezial-Hongkong Platte (für 2 Personen) 29,80€
- Suppe oder Frühlingsrolle
- Auf der Platte: knusprige Ente, scharfes Rindfleisch, frittiertes Hühnerfleisch
- Gebackene Banane mit Honig
P4 Chinesische Platte (für 2 Personen) 32,00€
- Suppe oder Frühlingsrolle
- Auf der Platte: knusprige Ente, Rindfleisch mit Zwiebeln, Hühnerfleisch mit Erdnuss-Soße,
Schweinefleisch süß-sauer, gebratene Reisnudeln, gebackene Garnelen
- Gebackene Banane mit Honig
P5 „Neue Seidenstrasse“ Platte (für 2 Personen) 32,50€
- Suppe oder Frühlingsrolle
- Auf der Platte: knusprige Ente, Rindfleisch mit Ingwer & Zwiebeln,
Hühnerfleisch mit Gemüse scharf pikant, paniertes Zanderfilet süß-sauer
- Obstsalat
P6 Mongolei Platte (für 3 Personen) 48,70€
– Peking Suppe oder Frühlingsrolle
– Auf der Platte: Hühnerfleisch frittiert mit süß–saurer Soße, knusprige Ente „Neue Seidenstrasse“, Acht–
Kostbarkeiten, Beilage: gebratene Nudeln mit Gemüse
– gebackene Apfel mit Honig, Sesambällchen
P7 Shang Hai Platte (für 4 Personen) 63,80€
– Pekingsuppe oder Frühlingsrolle
– Auf der Platte: Hühnerfleisch mit frische Champignons, Rindfleisch mit Zwiebeln, Knusprige Ente „Neue
Seidenstrasse“, frittiertes Hühnerfleisch mit süß– saurer Soße,
Beilage: gebratene Nudeln
– Gebackene Banane mit Honig, Sesambällchen
P8 Peking Platte (für 5 Personen) 79,00€
– Peking Suppe oder Frühlingsrolle
– Auf der Platte: Rindfleisch mit Zwiebeln, Zanderfilet, Frittiertes Hühnerfleisch, Knusprige Ente „Neue
Seidenstrasse“, Hühnerfleisch nach Szechuan– Art (scharf)
Beilage: gebratene Nudeln und gebratener Reis
– Gebackene Banane mit Honig
P9 Chin. Kaiserpalast Platte (für 6 Personen) 94,80€
– Pekingsuppe oder Frühlingsrolle
– Auf der Platte: Geröstete Champignon, Knusprige Ente „Neue Seidenstrasie“, Paniertes Hühnerbrustfilet
mit Erdnusssoße, Rindfleisch mit Zwiebeln, Gebackenes Rotbarschfilet, Hühnerfleisch
nach Szechuan–Art (scharf),
Beilage: gebratene Nudeln und gebratener Curry Reis, Duftreis
– Gebackene Banane und Apfelringe mit Honig
P10 Original Peking Ente pro Person 32,20€
(ab 4 Personen, bitte einen Tag vorher bestellen)
- Original Entensuppe
- Gemischter Salat
- Knusprige Entenhaut
(serviert mit Pfannkuchen, Pflaumensoße & Gemüse)
- Knuspriges Entenfleisch mit versch. Gemüse
- Gebackene Banane & Apfel mit Honig
B1 Buffet- to go (ab 10 Personen)
Sie können gerne selber chinesische Spezialitäten aus der Speisekarte oder Buffet
aussuchen und ihr "Buffet" selber zusammenstellen. Dafür bekommen Sie richtige Buffetbehälter
mit Heizkörper.
Hier ein Beispiel:
D1 Chinesische Mauer (für 10 Personen) 148€
- Peking Suppe oder Mini Frühligsrollen
- scharfes Rindfleisch mit Pfeffersoße, Frittiertes Hühnerfleisch mit süß- saurer Soße,
Peking Ente & Peking Hähnchen mit versch. Gemüse, gebratene Nudeln mit Gemüse,
gebackene Zanderfilet nach Szechuan Art (scharf)
- gebackene Banane & Apfel mit Honig
Die Preise hier können sich abweichen. Je nachdem, welche Gerichte Sie sich aussuchen &
Personenanzahl. (An Sonn- und Feiertagen gibt es 1-2€ Zuschlag pro Person)
Bei weiteren Fragen können Sie gerne unser Kontaktformular benutzen oder uns gerne auch
anrufen unter der Tel.: 06051- 83 97 97
Telefon: 06051- 839797
E-mail: kontakt@neueseidenstrasse.net
Anschrift: Rudolf- Walther str.1a,
63584 Gründau
Tischreservierungen sind nur telefonisch möglich.
Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen
Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte prüfen Sie die Details und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.